Sentence

彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。

(かれ)時々(ときどき)(かさ)電車(でんしゃ)(なか)()(わす)れる。
Once in a while, he leaves his umbrella in the train.
Sentence

暗い森の中で彼は方向感覚を失った。

(くら)(もり)(なか)(かれ)方向(ほうこう)感覚(かんかく)(うしな)った。
He lost his sense of direction in the dark woods.
Sentence

彼は市の中心地に本屋を持っている。

(かれ)()中心地(ちゅうしんち)本屋(ほんや)()っている。
He has a bookstore in the center of the city.
Sentence

彼は仕事中なので面会は出来ません。

(かれ)仕事中(しごとちゅう)なので面会(めんかい)出来(でき)ません。
You can't see him because he is engaged.
Sentence

彼は仕事中だが7時には帰って来る。

(かれ)仕事中(しごとちゅう)だが7()には(かえ)って()る。
He is at work now, but will return at seven.
Sentence

スウェーデンの人口は増加中である。

スウェーデンの人口(じんこう)増加中(ぞうかちゅう)である。
The population of Sweden is on the increase.
Sentence

彼は今部屋の中で物を整頓している。

(かれ)(こん)部屋(へや)(なか)(もの)整頓(せいとん)している。
He is now setting things in order in his room.
Sentence

彼は公園の中を散歩するのが好きだ。

(かれ)公園(こうえん)(なか)散歩(さんぽ)するのが()きだ。
He likes to walk about in the park.
Sentence

彼は研究のことで夢中になっている。

(かれ)研究(けんきゅう)のことで夢中(むちゅう)になっている。
He is preoccupied with his studies.
Sentence

彼は健康上の問題で仕事を中断した。

(かれ)健康上(けんこうじょう)問題(もんだい)仕事(しごと)中断(ちゅうだん)した。
He stopped working due to health concerns.