This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は中に入れなかった。

(わたし)(なか)()れなかった。
I couldn't get in.
Sentence

私は世界中を旅行する。

(わたし)世界中(せかいじゅう)旅行(りょこう)する。
I travel to all parts of the globe.
Sentence

私は今、勤務中である。

(わたし)(いま)勤務中(きんむちゅう)である。
I am now on duty.
Sentence

私は家の中を見回した。

(わたし)(いえ)(なか)見回(みまわ)した。
I looked round the inside of the house.
Sentence

私は一晩中おきていた。

(わたし)(いち)晩中(ばんちゅう)おきていた。
I sat up all night.
Sentence

私は一日中忙しかった。

(わたし)(いち)日中(にちちゅう)(いそが)しかった。
I was busy all day.
Sentence

一晩中山中をさ迷った。

(いち)晩中(ばんちゅう)山中(さんちゅう)をさ(まよ)った。
I was roaming over the mountains all through the night.
Sentence

彼は机の中を片付けた。

(かれ)(つくえ)(なか)片付(かたづ)けた。
He cleared out his desk.
Sentence

私はしばらく中座した。

(わたし)はしばらく中座(ちゅうざ)した。
I excused myself for a minute.
Sentence

私はゴルフに夢中です。

(わたし)はゴルフに夢中(むちゅう)です。
I am crazy about golf.