Sentence

叫んでいる、狂気に染まり行く中で。

(さけ)んでいる、狂気(きょうき)()まり()(なか)で。
I'm shouting out loud as insanity takes hold over me.
Sentence

彼は部屋の中を行きつもどりつした。

(かれ)部屋(へや)(なか)()きつもどりつした。
He walked back and forth in the room.
Sentence

私たちは案内人の後から中へ入った。

(わたし)たちは案内人(あんないじん)(のち)から(なか)(はい)った。
We went in after the guide.
Sentence

彼は彼らみんなの中で一番年上です。

(かれ)(かれ)らみんなの(なか)一番(いちばん)年上(としうえ)です。
He is the oldest of them all.
Sentence

彼は入院中の病気の友人を見舞った。

(かれ)入院中(にゅういんちゅう)病気(びょうき)友人(ゆうじん)見舞(みま)った。
He visited a sick friend who was in the hospital.
Sentence

君の勇敢な行為はなかなかのものだ。

(きみ)勇敢(ゆうかん)行為(こうい)はなかなかのものだ。
I admire your brave deed.
Sentence

勤務中は一生懸命働かねばならない。

勤務中(きんむちゅう)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)かねばならない。
You must work very hard on duty.
Sentence

彼は登校する途中でその事故を見た。

(かれ)登校(とうこう)する途中(とちゅう)でその事故(じこ)()た。
He saw the accident on the way to school.
Sentence

あの連中には近づいてはいけないよ。

あの連中(れんちゅう)には(ちか)づいてはいけないよ。
You must steer clear of that gang.
Sentence

彼は中学時代小説ばかり読んでいた。

(かれ)中学(ちゅうがく)時代(じだい)小説(しょうせつ)ばかり()んでいた。
He did nothing but read novels in his junior high school days.