Sentence

彼女は1つのことに注意を集中した。

彼女(かのじょ)は1つのことに注意(ちゅうい)集中(しゅうちゅう)した。
She concentrated on one thing.
Sentence

ボブは戦争中多くの危険を体験した。

ボブは戦争中(せんそうちゅう)(おお)くの危険(きけん)体験(たいけん)した。
Bob went through many dangers during the war.
Sentence

彼を理解することはなかなか難しい。

(かれ)理解(りかい)することはなかなか(むずか)しい。
It's very difficult to understand him.
Sentence

一番右側の車線は現在工事中である。

一番(いちばん)右側(みぎがわ)車線(しゃせん)現在(げんざい)工事中(こうじちゅう)である。
The rightmost lane is now under construction.
Sentence

彼らは町の騒音の真っただ中にいる。

(かれ)らは(まち)騒音(そうおん)()っただ(なか)にいる。
They are amid the city noises.
Sentence

彼らは雪の中に熊の足跡を見つけた。

(かれ)らは(ゆき)(なか)(くま)足跡(あしあと)()つけた。
They found the track of a bear in the snow.
Sentence

私の留守中に犬の世話をして下さい。

(わたし)留守中(るすちゅう)(いぬ)世話(せわ)をして(くだ)さい。
Please take care of my dog while I am away.
Sentence

お席の上の棚の中に入っております。

(せき)(うえ)(たな)(なか)(はい)っております。
It's in the overhead compartment.
Sentence

彼らが休暇中に働くのはよいことだ。

(かれ)らが休暇中(きゅうかちゅう)(はたら)くのはよいことだ。
It is good for them to work during their vacation.
Sentence

学生の中には車で通学する者もいる。

学生(がくせい)(なか)には(くるま)通学(つうがく)する(もの)もいる。
Some of the students come to school by car.