Sentence

彼らは群衆の中にトムを見つけた。

(かれ)らは群衆(ぐんしゅう)(なか)にトムを()つけた。
They found Tom in the crowd.
Sentence

彼らはそんなに悪い連中ではない。

(かれ)らはそんなに(わる)連中(れんちゅう)ではない。
They aren't such a bad lot.
Sentence

彼らはジャズに夢中になっている。

(かれ)らはジャズに夢中(むちゅう)になっている。
They are crazy about jazz.
Sentence

彼らの話は旅行のことに集中した。

(かれ)らの(はなし)旅行(りょこう)のことに集中(しゅうちゅう)した。
Their talks centered on their trip.
Sentence

マイクはここ一年間失業中である。

マイクはここ(いち)年間(ねんかん)失業中(しつぎょうちゅう)である。
Mike has been out of work for a year.
Sentence

その男は人込みの中で見失われた。

その(おとこ)人込(ひとご)みの(なか)見失(みうしな)われた。
The man was lost sight of in the crowd.
Sentence

彼らに同行しようかと考慮中です。

(かれ)らに同行(どうこう)しようかと考慮中(こうりょちゅう)です。
I'm considering going with them.
Sentence

バスの中でリンチ氏に出くわした。

バスの(なか)でリンチ()()くわした。
I ran into Mr Lynch on the bus.
Sentence

彼は夜中の二時まで帰らなかった。

(かれ)夜中(やちゅう)()()まで(かえ)らなかった。
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.
Sentence

彼は夜遅く帰宅の途中で襲われた。

(かれ)(よる)(おそ)帰宅(きたく)途中(とちゅう)(おそ)われた。
He was robbed when coming home late at night.