Sentence

みんなの中で誰が一番背が高いか。

みんなの(なか)(だれ)一番(いちばん)()(たか)いか。
Who is the tallest of all?
Sentence

木は私は途中でにわか雨にあった。

()(わたし)途中(とちゅう)でにわか(あめ)にあった。
I was caught in a shower on the way.
Sentence

明日は一日中家にいるつもりです。

明日(あした)一日中家(いちにちじゅうか)にいるつもりです。
I plan to stay at home all day tomorrow.
Sentence

僕らは夜中の2時まで話していた。

(ぼく)らは夜中(やちゅう)の2()まで(はな)していた。
We talked until two in the morning.
Sentence

母親は一晩中起きて息子を待った。

母親(ははおや)(いち)晩中(ばんちゅう)()きて息子(むすこ)()った。
His mother sat up all night waiting for her son.
Sentence

閉じた口の中に蝿はとび込まない。

()じた(くち)(なか)(はえ)はとび()まない。
A fly does not fly into a shut mouth.
Sentence

その船はインドに向けて航海中だ。

その(ふね)はインドに()けて航海中(こうかいちゅう)だ。
The ship is at sea for India.
Sentence

雨が降っていたので家の中にいた。

(あめ)()っていたので(いえ)(なか)にいた。
I stayed indoors because it rained.
Sentence

部屋の中をきちんと整理しなさい。

部屋(へや)(なか)をきちんと整理(せいり)しなさい。
Make your room tidy.
Sentence

このテレビ番組はなかなか面白い。

このテレビ番組(ばんぐみ)はなかなか面白(おもしろ)い。
This TV program is really quite interesting.