Sentence

パリに滞在中時おり彼を訪れた。

パリに滞在中(たいざいちゅう)(とき)おり(かれ)(おとず)れた。
I visited him at intervals during my stay in Paris.
Sentence

弾丸の降ってくる中を行軍した。

弾丸(だんがん)()ってくる(なか)行軍(こうぐん)した。
We marched under a hail of bullets.
Sentence

誰が5人の中で一番背が高いか。

(だれ)が5(にん)(なか)一番(いちばん)()(たか)いか。
Who is the tallest of the five?
Sentence

大切なことは集中することです。

大切(たいせつ)なことは集中(しゅうちゅう)することです。
All you have to do is to concentrate.
Sentence

私のノートは机の中にあります。

(わたし)のノートは(つくえ)(なか)にあります。
My notebook is in the desk.
Sentence

大阪は日本の商業の中心地です。

大阪(おおさか)日本(にっぽん)商業(しょうぎょう)中心地(ちゅうしんち)です。
Osaka is the center of commerce in Japan.
Sentence

僕は体育の授業中に怪我をした。

(ぼく)体育(たいいく)授業中(じゅぎょうちゅう)怪我(けが)をした。
I injured myself during the physical education lesson.
Sentence

太郎は3人の中で一番有名です。

太郎(たろう)は3(にん)(なか)一番(いちばん)有名(ゆうめい)です。
Taro is the most famous of the three.
Sentence

昨日は4発命中しただけでした。

昨日(きのう)は4(はつ)命中(めいちゅう)しただけでした。
I only shot four bull's-eyes yesterday.
Sentence

午前中からずっと探しています。

午前中(ごぜんちゅう)からずっと(さが)しています。
I've been looking for it all morning.