Sentence

彼は私に真夜中に電話してきた。

(かれ)(わたし)真夜中(まよなか)電話(でんわ)してきた。
He rang me up at midnight.
Sentence

彼は仕事中の事故でケガをした。

(かれ)仕事中(しごとちゅう)事故(じこ)でケガをした。
He got hurt in the accident at work.
Sentence

彼は仕事を中断して電話に出た。

(かれ)仕事(しごと)中断(ちゅうだん)して電話(でんわ)()た。
He interrupted his work to answer the phone.
Sentence

彼は傘をバスの中に置き忘れた。

(かれ)(かさ)をバスの(なか)()(わす)れた。
He left his umbrella in the bus.
Sentence

彼は昨日は一晩中勉強しました。

(かれ)昨日(きのう)(いち)晩中(ばんちゅう)勉強(べんきょう)しました。
Last night, he studied all night long.
Sentence

学校へ行く途中で彼女にあった。

学校(がっこう)()途中(とちゅう)彼女(かのじょ)にあった。
I met her on my way to school.
Sentence

彼は休暇で地中海へ行っている。

(かれ)休暇(きゅうか)地中海(ちちゅうかい)()っている。
He's gone holidaying in the Mediterranean.
Sentence

彼は帰宅する途中事故に遭った。

(かれ)帰宅(きたく)する途中(とちゅう)事故(じこ)()った。
He had an accident on his way home.
Sentence

彼は科学の仕事に熱中している。

(かれ)科学(かがく)仕事(しごと)熱中(ねっちゅう)している。
He is absorbed in scientific work.
Sentence

彼は演説を途中で突然中止した。

(かれ)演説(えんぜつ)途中(とちゅう)突然(とつぜん)中止(ちゅうし)した。
He broke off in the middle of his speech.