Sentence

彼は習慣をなかなか変えない。

(かれ)習慣(しゅうかん)をなかなか()えない。
He is conservative in his habits.
Sentence

彼は私の留守中に会いに来た。

(かれ)(わたし)留守中(るすちゅう)()いに()た。
He came to see me during my absence.
Sentence

その事件は真夜中に起こった。

その事件(じけん)真夜中(まよなか)()こった。
The incident took place at midnight.
Sentence

彼は仕事に夢中になっている。

(かれ)仕事(しごと)夢中(むちゅう)になっている。
He is absorbed in his work.
Sentence

彼は昨日一晩中勉強しました。

(かれ)昨日(きのう)(いち)晩中(ばんちゅう)勉強(べんきょう)しました。
Last night, he studied all night long.
Sentence

会議中の彼を呼び出せますか。

会議中(かいぎちゅう)(かれ)()()せますか。
Could you please call him into the meeting?
Sentence

彼は国中をくまなく旅行した。

(かれ)国中(くにちゅう)をくまなく旅行(りょこう)した。
He traveled throughout the country.
Sentence

彼は午前中ずっと待たされた。

(かれ)午前中(ごぜんちゅう)ずっと()たされた。
He kept me waiting all morning.
Sentence

彼は休暇中毎日ゴルフをした。

(かれ)休暇中(きゅうかちゅう)毎日(まいにち)ゴルフをした。
He played golf day after day during his vacation.
Sentence

彼は帰宅途中で事故にあった。

(かれ)帰宅(きたく)途中(とちゅう)事故(じこ)にあった。
He had an accident on his way home.