Sentence

彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。

彼女(かのじょ)(いち)(まん)(にん)応募者(おうぼしゃ)(なか)から(えら)ばれた。
She was chosen from ten thousand applicants.
Sentence

彼女はフランス語の習得に熱中している。

彼女(かのじょ)はフランス()習得(しゅうとく)熱中(ねっちゅう)している。
She is intent on mastering French.
Sentence

彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。

彼女(かのじょ)はなかなかきれいだが不健康(ふけんこう)そうだ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.
Sentence

金庫の中の書類が消えてなくなっている。

金庫(きんこ)(なか)書類(しょるい)()えてなくなっている。
The papers that were in the safe are gone.
Sentence

彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。

彼女(かのじょ)はだれかが背中(せなか)をさわるのを(かん)じた。
She felt someone touch her back.
Sentence

彼女はその日、1日中スキーをしていた。

彼女(かのじょ)はその()、1日中(にちちゅう)スキーをしていた。
She was skiing all though the day.
Sentence

彼女はきゅうりを切っている最中だった。

彼女(かのじょ)はきゅうりを()っている最中(さいちゅう)だった。
She was right in the middle of cutting cucumbers.
Sentence

その間じゅう、彼女は泣いてばかりいた。

その(かん)じゅう、彼女(かのじょ)()いてばかりいた。
She did nothing but cry all the while.
Sentence

彼女は「とても幸せ」と心の中で思った。

彼女(かのじょ)は「とても(しあわ)せ」と(こころ)(なか)(おも)った。
She said to herself, "I am very happy."
Sentence

その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。

その()(ねこ)をボール(ばこ)(なか)()()めた。
That child shut up a cat in the carton.