Sentence

今朝車中で偶然彼に会った。

今朝(けさ)車中(しゃちゅう)偶然(ぐうぜん)(かれ)()った。
I met him by chance in the train this morning.
Sentence

私は登校途中彼女にあった。

(わたし)登校(とうこう)途中(とちゅう)彼女(かのじょ)にあった。
I met her along the way to school.
Sentence

私は中世史を専攻している。

(わたし)中世史(ちゅうせいし)専攻(せんこう)している。
I specialize in medieval history.
Sentence

私は中学生ではありません。

(わたし)中学生(ちゅうがくせい)ではありません。
I'm not a junior high school student.
Sentence

私は地中海が一番好きです。

(わたし)地中海(ちちゅうかい)一番(いちばん)()きです。
I like the Mediterranean Sea best.
Sentence

井の中の蛙、大海を知らず。

()(なか)(かえる)大海(たいかい)()らず。
He that stays in the valley shall never get over the hill.
Sentence

私は森林の中で道に迷った。

(わたし)森林(しんりん)(なか)(みち)(まよ)った。
I lost my way in the forest.
Sentence

我々の中に裏切り者がいる。

我々(われわれ)(なか)裏切(うらぎ)(もの)がいる。
We have a traitor among us.
Sentence

私は授業中に寝てしまった。

(わたし)授業中(じゅぎょうちゅう)()てしまった。
I went to sleep during the lesson.
Sentence

お祭り中に高山に行きたい。

(まつ)(ちゅう)高山(こうざん)()きたい。
I'd like to go to Takayama during festival time.