Sentence

家の中をお見せしましょう。

(いえ)(なか)をお()せしましょう。
Let me show you around our house.
Sentence

私の中国語は通じなかった。

(わたし)中国語(ちゅうごくご)(つう)じなかった。
My Chinese did not pass.
Sentence

我々は国中を車で旅行した。

我々(われわれ)国中(くにちゅう)(くるま)旅行(りょこう)した。
We traveled around the country by car.
Sentence

警察はその殺人を調査中だ。

警察(けいさつ)はその殺人(さつじん)調査中(ちょうさちゅう)だ。
The police are investigating the murder.
Sentence

群集は妊娠中絶に抗議した。

群集(ぐんしゅう)妊娠(にんしん)中絶(ちゅうぜつ)抗議(こうぎ)した。
The throng protested against abortion.
Sentence

何でも屋は何でも中途半端。

(なに)でも()(なに)でも中途半端(ちゅうとはんぱ)
Jack of all trades, and master of none.
Sentence

その島は一年中あたたかい。

その(しま)一年中(いちねんじゅう)あたたかい。
The island is warm all year.
Sentence

ジョエル氏は今勤務中です。

ジョエル()(こん)勤務中(きんむちゅう)です。
Mr Joel is now on duty.
Sentence

途中で止めたら後悔するぜ。

途中(とちゅう)()めたら後悔(こうかい)するぜ。
I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through.
Sentence

もし雨なら遠足は中止です。

もし(あめ)なら遠足(えんそく)中止(ちゅうし)です。
If it rains, the excursion will be called off.