Sentence

その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。

その少女(しょうじょ)はおとぎ(ばなし)()むのに夢中(むちゅう)だ。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
Sentence

私の父は仕事中は雑音を一切好まない。

(わたし)(ちち)仕事中(しごとちゅう)雑音(ざつおん)一切(いっさい)(この)まない。
My father won't have any noise while he is at work.
Sentence

留学中に鬱になったときはどうすれば?

留学中(りゅうがくちゅう)()になったときはどうすれば?
What should I do if I become depressed while studying abroad?
Sentence

その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。

その中毒者(ちゅうどくしゃ)麻薬(まやく)過剰(かじょう)摂取(せっしゅ)()んだ。
The addict died from a drug overdose.
Sentence

財布をあらためて見たら中は空だった。

財布(さいふ)をあらためて()たら(なか)(そら)だった。
I examined the purse again, and found it empty.
Sentence

メアリーは500人の中から選ばれた。

メアリーは500(にん)(なか)から(えら)ばれた。
Mary got the nod among some 500 applicants.
Sentence

輸送中に箱が拉げて中身がとび出した。

輸送中(ゆそうちゅう)(はこ)(ひし)げて中身(なかみ)がとび()した。
The box was crushed during transport and the contents flew out.
Sentence

パリはある意味では世界の中心である。

パリはある意味(いみ)では世界(せかい)中心(ちゅうしん)である。
Paris is the center of the world, in a way.
Sentence

その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。

その中古(ちゅうこ)冷蔵庫(れいぞうこ)はひどい代物(しろもの)だった。
That used refrigerator was a real dog.
Sentence

俺が気づいたとき、俺は車の中にいた。

(おれ)()づいたとき、(おれ)(くるま)(なか)にいた。
When I woke up, I was in the car.