Menu toggle

Search Results

1,992 entries were found for 中.

Sentence
Sentence

君の作文はこれまでの中で一番良い。

君(きみ)の作文(さくぶん)はこれまでの中(なか)で一番(いちばん)良(よ)い。
Your composition is the best yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自然の中には無用なものは何もない。

自然(しぜん)の中(なか)には無用(むよう)なものは何(なに)もない。
There is nothing useless in nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時は、その中で釣をする流れである。

時(とき)は、その中(なか)で釣(つり)をする流(なが)れである。
Time is but the stream I go a fishing in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬はうさぎを追って森の中に入った。

犬(いぬ)はうさぎを追(お)って森(もり)の中(なか)に入(はい)った。
The dog pursued a rabbit into the forest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はそこへ行く途中で彼に会った。

私達(わたしたち)はそこへ行(い)く途中(とちゅう)で彼(かれ)に会(あ)った。
We met him on the way there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はそこにいく途中で彼に会った。

私達(わたしたち)はそこにいく途中(とちゅう)で彼(かれ)に会(あ)った。
We met him on the way there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の車は通りの真ん中で故障した。

私達(わたしたち)の車(くるま)は通(とお)りの真(ま)ん中(なか)で故障(こしょう)した。
Our car broke down in the middle of the street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は列車の中で偶然彼に遭いました。

私(わたし)は列車(れっしゃ)の中(なか)で偶然(ぐうぜん)彼(かれ)に遭(あ)いました。
I came across him on the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に電話をしたが、話中だった。

私(わたし)は彼(かれ)に電話(でんわ)をしたが、話中(はなしちゅう)だった。
I called him, but the line was busy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

午前中にお迎えにあがりましょうか。

午前中(ごぜんちゅう)にお迎(むか)えにあがりましょうか。
Shall I call for you in the morning?
Full Entry ➤