Sentence

運転中はシートベルトを締めなさい。

運転中(うんてんちゅう)はシートベルトを()めなさい。
Fasten your seat belts while you are driving.
Sentence

日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。

日光(にっこう)(まど)から部屋(へや)(なか)()りそそぐ。
Sunlight pours into the room through the window.
Sentence

私たちは部屋の中で静かにしていた。

(わたし)たちは部屋(へや)(なか)(しず)かにしていた。
We kept quiet in the room.
Sentence

道の途中で鍵を落としたに違いない。

(みち)途中(とちゅう)(かぎ)()としたに(ちが)いない。
I must have lost my key along the way.
Sentence

働きに出る代わりに一日中家にいた。

(はたら)きに()()わりに一日中家(いちにちじゅうか)にいた。
I stayed at home all day instead of going to work.
Sentence

その野球の試合は雨で中止になった。

その野球(やきゅう)試合(しあい)(あめ)中止(ちゅうし)になった。
The baseball game was called off on account of the rain.
Sentence

三人の中で、ビルが最も行儀が良い。

(さん)(にん)(なか)で、ビルが(もっと)行儀(ぎょうぎ)()い。
Of the three boys, Bill behaves most politely.
Sentence

釣り師は釣り糸を水中へ投げ入れた。

()()()(いと)水中(すいちゅう)()()れた。
The fisherman cast the fishing line into the water.
Sentence

鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。

(とり)(つばさ)(うご)かさず空中(くうちゅう)滑走(かっそう)できる。
A bird can glide through the air without moving its wings.
Sentence

この道路は工事中のため通行止めだ。

この道路(どうろ)工事中(こうじちゅう)のため通行止(つうこうど)めだ。
This road is closed to traffic for construction work.