- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
20 entries were found for 中でも.
Sentence
ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
ターナーは同 時代 の画家 の中 でも傑出 している。
Turner stands out among the painters of his time.
Sentence
私は人ごみの中でも彼を見分けることができる。
I can recognize him even in a crowd.
Sentence
彼女の美しさはクラスの中でも目立って見えた。
Her beauty stood out in our class.
Sentence
基地の中でも外でも、シートベルトを締めなさい。
On base and off, buckle your seat-belts.
Sentence
言い換えれば、彼は私の知っている中でも最も有能な若者だ。
In other words, he is the most able young man I know.
Sentence
メアリーの新しいヘアスタイルは人ごみの中でも彼女を目立たせた。
メアリーの新 しいヘアスタイルは人 ごみの中 でも彼女 を目立 たせた。
Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd.
Sentence
彼はうちの社員の中でも一頭地を抜く存在として一目置かれている。
Among our employees he's recognized as a towering figure.
Sentence
ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
ジョンは、その２人 の中 で背 の高 いほうで、皆 の中 でも一番 高 いのです。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
Sentence
日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
Sentence
そのような国々、中でもアセアン諸国（東南アジア諸国連合）の人々は、日本のめざましい経済発展の秘密は教育であると信じている。
そのような国々 、中 でもアセアン諸国 （東南 アジア諸国 連合 ）の人々 は、日本 のめざましい経済 発展 の秘密 は教育 であると信 じている。
People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.