Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

137 entries were found for 並.

Sentence
Sentence

２軒の家が並んでたっている。

２軒(けん)の家(いえ)が並(なら)んでたっている。
The two houses stand alongside of each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はわたしとならんで座った。

彼女(かのじょ)はわたしとならんで座(すわ)った。
She sat side by side with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はＣＤを棚に１列に並べた。

彼女(かのじょ)はＣＤを棚(たな)に１列(れつ)に並(なら)べた。
She put her CDs in a row on the shelf.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは一列に並んで立っていた。

彼(かれ)らは一(いち)列(れつ)に並(なら)んで立(た)っていた。
They were standing in a row.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は並みの大学生より一段上だ。

彼(かれ)は並(な)みの大学生(だいがくせい)より一(いち)段上(だんじょう)だ。
He is a cut above the average college student.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大作家達と肩を並べている。

彼(かれ)は大(だい)作家達(さっかたち)と肩(かた)を並(なら)べている。
He ranges with the great writers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は学生並みに言えば勤勉です。

彼(かれ)は学生並(がくせいな)みに言(い)えば勤勉(きんべん)です。
He is a diligent student, as students go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は学生並から言うと勤勉です。

彼(かれ)は学生(がくせい)並(なみ)から言(い)うと勤勉(きんべん)です。
He is a diligent student, as students go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は大きさの順に本を並べた。

我々(われわれ)は大(おお)きさの順(じゅん)に本(ほん)を並(なら)べた。
We arranged the books according to size.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

異国情緒あふれる街並みが続く。

異国(いこく)情緒(じょうちょ)あふれる街並(まちな)みが続(つづ)く。
The streets are filled with an air of exoticism.
Full Entry ➤