- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
682 entries were found for 両.
Sentence
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
その二 人 の学生 は両方 とも試験 に合格 しませんでした。
Neither of those two students passed the test.
Sentence
むろん、この両極端の間に多くのバリエーションがある。
むろん、この両極端 の間 に多 くのバリエーションがある。
Obviously there are many variations between these two extremes.
Sentence
両親はさておき、誰もその容疑者を弁護しないであろう。
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
Sentence
彼女は両親に少なくとも１週間に１度手紙をかきました。
She wrote to her parents at least once a week.
Sentence
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
My parents pushed me to quit the baseball club.
Sentence
私の両親がここにいる間は上品な言葉遣いをして下さい。
Please keep your language decent while my parents are here.
Sentence
私たちが結婚したとき、彼の両親はもう亡くなっていた。
At the time we got married, his parents had already died.
Sentence
そんなつまらないことで両親に面倒をかけてはいけない。
そんなつまらないことで両親 に面倒 をかけてはいけない。
Don't bother your parents with such a trivial thing.
Sentence
これらのうちどちらでも一つはあげるけど両方はだめだ。
これらのうちどちらでも一 つはあげるけど両方 はだめだ。
You can have either of these, but not both.
Sentence
ＤＴＰで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。
ＤＴＰで本 を作 れば、安 いし早 いし、まさに一挙両得 だ。
Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.