Menu toggle

Search Results

682 entries were found for 両.

Sentence
Sentence

両国は危機解決に向けて交渉をするでしょう。

両国(りょうこく)は危機(きき)解決(かいけつ)に向(む)けて交渉(こうしょう)をするでしょう。
The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

留学しようという私の決心は両親を驚かせた。

留学(りゅうがく)しようという私(わたし)の決心(けっしん)は両親(りょうしん)を驚(おどろ)かせた。
My decision to study abroad surprised my parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母は両手を腰に当てひじを張ってたっていた。

母(はは)は両手(りょうて)を腰(こし)に当(あ)てひじを張(は)ってたっていた。
Mother stood arms akimbo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は飛行機事故で両親を失い孤児になった。

彼女(かのじょ)は飛行機(ひこうき)事故(じこ)で両親(りょうしん)を失(うしな)い孤児(こじ)になった。
She was an orphan who lost her parents in a plane crash.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は両親の期待に応えようと懸命に努力した。

彼(かれ)は両親(りょうしん)の期待(きたい)に応(こた)えようと懸命(けんめい)に努力(どりょく)した。
He tried very hard to live up to his parents expectations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。

彼(かれ)の教育法(きょういくほう)には、良(よ)い面(めん)と悪(わる)い面(めん)の両方(りょうほう)ある。
I think his method of teaching cuts both ways.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にわかるように、彼女は両手を振りました。

彼(かれ)にわかるように、彼女(かのじょ)は両手(りょうて)を振(ふ)りました。
She waved both her hands so that he could find her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。

消防士(しょうぼうし)が到着(とうちゃく)する前(まえ)に家(いえ)は両方(りょうほう)とも全焼(ぜんしょう)した。
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の土曜日にあなたを私の両親に紹介したい。

次(つぎ)の土曜日(どようび)にあなたを私(わたし)の両親(りょうしん)に紹介(しょうかい)したい。
I want to introduce you to my parents next Saturday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は両親と意見が合わないことがよくあった。

私(わたし)は両親(りょうしん)と意見(いけん)が合(あ)わないことがよくあった。
I was often at odds with my parents.
Full Entry ➤