Sentence

両親は彼の気持ちを静めようとした。

両親(りょうしん)(かれ)気持(きも)ちを(しず)めようとした。
His parents acted to calm him down.
Sentence

両親は私に老人を敬うように言った。

両親(りょうしん)(わたし)老人(ろうじん)(うやま)うように()った。
My parents told me that we should respect the elderly.
Sentence

両親は私が留学することに反対した。

両親(りょうしん)(わたし)留学(りゅうがく)することに反対(はんたい)した。
My parents objected to my studying abroad.
Sentence

両親は空港まで私を見送ってくれた。

両親(りょうしん)空港(くうこう)まで(わたし)見送(みおく)ってくれた。
My parents came to the airport to see me off.
Sentence

両親はおじを見送りに空港に行った。

両親(りょうしん)はおじを見送(みおく)りに空港(くうこう)()った。
My parents have gone to the airport to see my uncle off.
Sentence

両親の死後、彼は叔母に育てられた。

両親(りょうしん)死後(しご)(かれ)叔母(おば)(そだ)てられた。
After his parents' death he was brought up by his aunt.
Sentence

両親の喜びようはとても大きかった。

両親(りょうしん)(よろこ)びようはとても(おお)きかった。
Great was the delight of his parents.
Sentence

両親に知れたら面倒なことになるよ。

両親(りょうしん)()れたら面倒(めんどう)なことになるよ。
You'll get into trouble if your parents find out.
Sentence

両親にこれ以上負担をかけたくない。

両親(りょうしん)にこれ以上(いじょう)負担(ふたん)をかけたくない。
I don't want to be any more burden to my parents.
Sentence

両親と教師の両方が子供を教育する。

両親(りょうしん)教師(きょうし)両方(りょうほう)子供(こども)教育(きょういく)する。
Both parents and teachers educate their children.