Sentence

彼は両手に大きな箱を抱えていた。

(かれ)両手(りょうて)(おお)きな(はこ)(かか)えていた。
He had a big box in his arms.
Sentence

彼は貧しい両親のもとに生まれた。

(かれ)(まず)しい両親(りょうしん)のもとに()まれた。
He was born of poor parents.
Sentence

彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。

(かれ)彼女(かのじょ)(りょう)(うで)上部(じょうぶ)をつかんだ。
He took her by the upper parts of her arms.
Sentence

彼は大きな箱を両腕に抱えていた。

(かれ)(おお)きな(はこ)(りょう)(うで)(かか)えていた。
He was holding a large box in his arms.
Sentence

彼は今両親に手紙を書いています。

(かれ)(こん)両親(りょうしん)手紙(てがみ)()いています。
He is writing a letter to his parents now.
Sentence

彼の両親は彼の旅行に賛成だった。

(かれ)両親(りょうしん)(かれ)旅行(りょこう)賛成(さんせい)だった。
His parents were in favor of his trip.
Sentence

彼の両親は彼のわがままに寛大だ。

(かれ)両親(りょうしん)(かれ)のわがままに寛大(かんだい)だ。
His parents are tolerant of his self-indulgence.
Sentence

彼の両親は彼に期待し過ぎている。

(かれ)両親(りょうしん)(かれ)期待(きたいす)()ぎている。
His parents expect too much of him.
Sentence

彼の両親はホテルを経営していた。

(かれ)両親(りょうしん)はホテルを経営(けいえい)していた。
His parents ran a hotel.
Sentence

彼の小説は両方とも読んでいない。

(かれ)小説(しょうせつ)両方(りょうほう)とも()んでいない。
I haven't read either of his novels.