Sentence

母親は我が子を両腕に抱きしめた。

母親(ははおや)()()(りょう)(うで)()きしめた。
The mother took her child in her arms.
Sentence

彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。

彼女(かのじょ)(りょう)(うで)(あか)(ぼう)(かか)えていた。
She held her baby in her arms.
Sentence

彼女は両親に知らせずに結婚した。

彼女(かのじょ)両親(りょうしん)()らせずに結婚(けっこん)した。
She married without her parents' knowledge.
Sentence

彼女は両親とうまくいっていない。

彼女(かのじょ)両親(りょうしん)とうまくいっていない。
She is estranged from her parents.
Sentence

彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。

彼女(かのじょ)(あか)(ぼう)(りょう)(うで)()きしめた。
She folded the baby in her arms.
Sentence

彼女は週に1度両親に手紙を出す。

彼女(かのじょ)(しゅう)に1()両親(りょうしん)手紙(てがみ)()す。
She writes to her parents once a week.
Sentence

彼女の両親の悲しみは大きかった。

彼女(かのじょ)両親(りょうしん)(かな)しみは(おお)きかった。
Great was the sorrow of her parents.
Sentence

彼は両足を広く開いて立っていた。

(かれ)両足(りょうあし)(ひろ)(ひら)いて()っていた。
He stood with his feet wide apart.
Sentence

彼は両親のどちらにも似ていない。

(かれ)両親(りょうしん)のどちらにも()ていない。
He doesn't resemble either of his parents.
Sentence

彼は両親から独立したがっている。

(かれ)両親(りょうしん)から独立(どくりつ)したがっている。
He wants to be independent of his parents.