Sentence

青春期の若者はしばしば両親と衝突する。

青春期(せいしゅんき)若者(わかもの)はしばしば両親(りょうしん)衝突(しょうとつ)する。
Adolescents often quarrel with their parents.
Sentence

私は大学に入ったら両親から自立したい。

(わたし)大学(だいがく)(はい)ったら両親(りょうしん)から自立(じりつ)したい。
I want to be independent of my parents when I enter college.
Sentence

私の両親は彼女の友人をよく知っている。

(わたし)両親(りょうしん)彼女(かのじょ)友人(ゆうじん)をよく()っている。
My parents are familiar with her friend.
Sentence

私たちは両親を愛情が足りないと責めた。

(わたし)たちは両親(りょうしん)愛情(あいじょう)()りないと()めた。
We blamed parents for lack of love.
Sentence

今日の私は、ひとえに両親のおかげです。

今日(きょう)(わたし)は、ひとえに両親(りょうしん)のおかげです。
I owe what I am today to my parents.
Sentence

一人旅は危険だと言って両親は反対した。

(いち)(にん)(たび)危険(きけん)だと()って両親(りょうしん)反対(はんたい)した。
My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.
Sentence

とにかく君は両親にしたがった方がいい。

とにかく(きみ)両親(りょうしん)にしたがった(ほう)がいい。
In any case you had better obey your parents.
Sentence

どうぞ御両親によろしくお伝えください。

どうぞ()両親(りょうしん)によろしくお(つた)えください。
Please give my best regards to your parents.
Sentence

どうかご両親様によろしくお伝え下さい。

どうかご両親(りょうしん)(さま)によろしくお(つた)(くだ)さい。
Please remember me to your parents.
Sentence

たとえ両親が反対しても私は留学したい。

たとえ両親(りょうしん)反対(はんたい)しても(わたし)留学(りゅうがく)したい。
I want to study abroad, even if my parents are against it.