- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,223 entries were found for 世.
Sentence
お世話になった全ての方々にお礼の言葉を述べたいと思います。
お世話 になった全 ての方々 にお礼 の言葉 を述 べたいと思 います。
I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in.
Sentence
世界的に過大に評価された中国書といえば、『孫子』ですかね。
When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?
Sentence
来世紀の終わりまでに海は50センチで上昇すると予想される。
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
Sentence
目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
Sentence
彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
Sentence
彼らは世論が恐いからと言ってその計画に反対したのではない。
They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
Sentence
彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている。
They are making every effort for the promotion of world peace.
Sentence
日本の1998年の全世界向け輸出は3140億ドルを超えた。
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
Sentence
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
A worldwide plague of theft emptied museums.
Sentence
子供達のお母さんが死んだ後、彼女がその子供達の世話をした。
She cared for the children after the death of their mother.