Sentence

彼らは年上の世代と何の共通点もない。

(かれ)らは年上(としうえ)世代(せだい)(なに)共通点(きょうつうてん)もない。
They have nothing in common with the older generation.
Sentence

彼は走り高跳びの世界記録を更新した。

(かれ)(はし)高跳(たかと)びの世界(せかい)記録(きろく)更新(こうしん)した。
He bettered the world record in the high jump.
Sentence

彼は世界選手権で4連覇を成し遂げた。

(かれ)世界(せかい)選手権(せんしゅけん)で4連覇(れんぱ)()()げた。
He won four successive world championships.
Sentence

彼は世界一周航海という大望を遂げた。

(かれ)世界(せかい)一周(いっしゅう)航海(こうかい)という大望(たいぼう)()げた。
He realized his ambition to sail around the world.
Sentence

彼は世界のあちこちを旅行して回った。

(かれ)世界(せかい)のあちこちを旅行(りょこう)して(まわ)った。
He traveled about the world.
Sentence

彼は出世して最後には大統領になった。

(かれ)出世(しゅっせ)して最後(さいご)には大統領(だいとうりょう)になった。
His career culminated in the presidency.
Sentence

同じことが若い世代についてもいえる。

(おな)じことが(わか)世代(せだい)についてもいえる。
The same thing holds good for the younger generation.
Sentence

動物の世話をする事は貴重な体験です。

動物(どうぶつ)世話(せわ)をする(こと)貴重(きちょう)体験(たいけん)です。
Taking care of animals is a valuable experience.
Sentence

誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。

(だれ)がこの(あか)ちゃんを世話(せわ)してくれるの。
Who will take care of the baby?
Sentence

大気汚染は世界的に深刻な問題である。

大気(たいき)汚染(おせん)世界的(せかいてき)深刻(しんこく)問題(もんだい)である。
Air pollution is a serious global problem.