Sentence

世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。

世界中(せかいじゅう)(ぎん)のティースプーンのコレクションがある。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
Sentence

世界の人口は1年に9千万人の割合で膨張している。

世界(せかい)人口(じんこう)は1(ねん)に9(せん)(まん)(にん)割合(わりあい)膨張(ぼうちょう)している。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
Sentence

庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。

庶民(しょみん)()から、ジョンは世界的(せかいてき)名声(めいせい)()()った。
From a humble background, John achieved worldwide fame.
Sentence

初めての奴隷制度禁止令は19世紀半ばに行われた。

(はじ)めての奴隷(どれい)制度(せいど)禁止令(きんしれい)は19世紀(せいき)(なか)ばに(おこな)われた。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
Sentence

出世するつもりならばもっと一生懸命に働きなさい。

出世(しゅっせ)するつもりならばもっと一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)きなさい。
If you are to succeed in life, work harder.
Sentence

出世するためには積極的な人間でなければならない。

出世(しゅっせ)するためには積極的(せっきょくてき)人間(にんげん)でなければならない。
You have to be aggressive to be a success.
Sentence

私達の町は美しいことで世界中によく知られている。

私達(わたしたち)(まち)(うつく)しいことで世界中(せかいじゅう)によく()られている。
Our city is known for its beauty all over the world.
Sentence

私は彼女の赤ん坊の世話をしなければならなかった。

(わたし)彼女(かのじょ)(あか)(ぼう)世話(せわ)をしなければならなかった。
I had to take care of her baby.
Sentence

私は世の中がよいほうに変わることを確信している。

(わたし)()(なか)がよいほうに()わることを確信(かくしん)している。
I am convinced that things will change for the better.
Sentence

私はその子供たちの世話をしなければならなかった。

(わたし)はその子供(こども)たちの世話(せわ)をしなければならなかった。
I had to look after the children.