Sentence

看護婦2人が彼女を世話している。

看護婦(かんごふ)(にん)彼女(かのじょ)世話(せわ)している。
Two nurses are attending her.
Sentence

我々は世界の人口問題を討議した。

我々(われわれ)世界(せかい)人口(じんこう)問題(もんだい)討議(とうぎ)した。
We debated on the question of world population.
Sentence

英語は世界中で話される言語です。

英語(えいご)世界中(せかいじゅう)(はな)される言語(げんご)です。
English is a language spoken all over the world.
Sentence

メアリーは世界一周の航路に出た。

メアリーは世界(せかい)一周(いっしゅう)航路(こうろ)()た。
Mary went on a voyage around the world.
Sentence

フジモリさんは世界中で有名です。

フジモリさんは世界中(せかいじゅう)有名(ゆうめい)です。
Mr Fujimori is famous all over the world.
Sentence

ナイル川は世界で一番長い川です。

ナイル(がわ)世界(せかい)一番(いちばん)(なが)(かわ)です。
The Nile is the longest river in the world.
Sentence

トルストイは世界的名声を博した。

トルストイは世界的(せかいてき)名声(めいせい)(はく)した。
Tolstoy achieved worldwide fame.
Sentence

チェスの盤面はこの世に似ている。

チェスの盤面(ばんめん)はこの()()ている。
The chessboard is the world.
Sentence

それで船長は彼の世話をしました。

それで船長(せんちょう)(かれ)世話(せわ)をしました。
So the captain took care of him.
Sentence

その話は16世紀までさかのぼる。

その(はなし)は16世紀(せいき)までさかのぼる。
The story goes back to the sixteenth century.