Sentence

我々は世界平和を熱望している。

我々(われわれ)世界(せかい)平和(へいわ)熱望(ねつぼう)している。
We are anxious for world peace.
Sentence

科学は21世紀に備える方法だ。

科学(かがく)は21世紀(せいき)(そな)える方法(ほうほう)だ。
Science is the way to prepare for the 21st century.
Sentence

一般の世論は戦争に反対である。

一般(いっぱん)世論(せろん)戦争(せんそう)反対(はんたい)である。
The general opinion is against the war.
Sentence

ニクソンは世間から忘れられた。

ニクソンは世間(せけん)から(わす)れられた。
Richard Nixon dropped from public attention.
Sentence

そんなことはよけいなお世話だ。

そんなことはよけいなお世話(せわ)だ。
Mind your own business.
Sentence

その村は世間から孤立している。

その(むら)世間(せけん)から孤立(こりつ)している。
The village is insulated from the world.
Sentence

その作家は世界的に有名である。

その作家(さっか)世界的(せかいてき)有名(ゆうめい)である。
That writer is well known all over the world.
Sentence

その看護婦は病人の世話をした。

その看護婦(かんごふ)病人(びょうにん)世話(せわ)をした。
The nurse attended the patient.
Sentence

その患者を世話する人がいない。

その患者(かんじゃ)世話(せわ)する(ひと)がいない。
There is no one to attend to that patient.
Sentence

これは世界の人口の20%です。

これは世界(せかい)人口(じんこう)の20%です。
That's 20% of the world's population.