Menu toggle

Search Results

1,223 entries were found for 世.

Sentence
Sentence

私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。

私(わたし)が出(で)かけている間(ま)、鳥(とり)の世話(せわ)をして下(くだ)さい。
Please take care of my birds while I am away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

四十代は危険な年代だと世間では言っている。

四(よん)十(じゅう)代(だい)は危険(きけん)な年代(ねんだい)だと世間(せけん)では言(い)っている。
They say the forties are the dangerous ages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の世界は食糧生産を促進する必要がある。

今日(きょう)の世界(せかい)は食糧(しょくりょう)生産(せいさん)を促進(そくしん)する必要(ひつよう)がある。
The world today needs to advance its production of food.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の世界は食料生産を促進する必要がある。

今日(きょう)の世界(せかい)は食料(しょくりょう)生産(せいさん)を促進(そくしん)する必要(ひつよう)がある。
The world today needs to advance its production of food.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今世紀が始まって以来、多くの進歩があった。

今世紀(こんせいき)が始(はじ)まって以来(いらい)、多(おお)くの進歩(しんぽ)があった。
Many improvements have been made since this century began.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。

公園(こうえん)のつつじの世話(せわ)をする庭師(にわし)が若干名(じゃっかんめい)いる。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は時には子供の世話をしなければならない。

君(きみ)は時(とき)には子供(こども)の世話(せわ)をしなければならない。
You should look after the children from time to time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。

京都(きょうと)は世界中(せかいじゅう)からたくさんの観光(かんこう)客(きゃく)が訪(おとず)れる。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。

丘(おか)の上(うえ)のあの古(ふる)い教会(きょうかい)は１２世紀(せいき)に造(つく)られた。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

気違いじみた愚かな世俗の競争から逃れたい。

気違(きちが)いじみた愚(おろ)かな世俗(せぞく)の競争(きょうそう)から逃(のが)れたい。
I want to get away from the rat race.
Full Entry ➤