Sentence

世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。

世界(せかい)経済(けいざい)回復(かいふく)はまだ視野(しや)(はい)ってこない。
Recovery of the world economy is not yet in sight.
Sentence

世界のどの山もエベレストほど高くはない。

世界(せかい)のどの(やま)もエベレストほど(たか)くはない。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.
Sentence

世の中をなじる者は世の中からなじられる。

()(なか)をなじる(もの)()(なか)からなじられる。
He who rebukes the world is rebuked by the world.
Sentence

世の中は俺に何かするべきだファックユー。

()(なか)(おれ)(なに)かするべきだファックユー。
The world owes me, so fuck you!
Sentence

世の中で努力せずに成功するものはいない。

()(なか)努力(どりょく)せずに成功(せいこう)するものはいない。
No one succeeds in the world without effort.
Sentence

新聞は今日の世界で非常に価値があります。

新聞(しんぶん)今日(きょう)世界(せかい)非常(ひじょう)価値(かち)があります。
The newspaper is of great value in the world today.
Sentence

初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。

初期(しょき)人類(じんるい)世界(せかい)のあらゆる(ところ)移住(いじゅう)した。
Early man migrated to all parts of the world.
Sentence

私は世界の古い都市に興味を持っています。

(わたし)世界(せかい)(ふる)都市(とし)興味(きょうみ)()っています。
I am interested in old cities in the world.
Sentence

私はそれ以来ずっとかれの世話をしている。

(わたし)はそれ以来(いらい)ずっとかれの世話(せわ)をしている。
I have been taking care of him ever since.
Sentence

私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。

(わたし)祖父(そふ)(だい)()()世界(せかい)対戦(たいせん)戦死(せんし)しました。
My grandfather was killed in World War II.