Sentence

その大学は優秀な医師を世に送り出した。

その大学(だいがく)優秀(ゆうしゅう)医師(いし)()(おく)()した。
The university has turned out competent doctors.
Sentence

その習慣は世代から世代へと伝えられた。

その習慣(しゅうかん)世代(せだい)から世代(せだい)へと(つた)えられた。
The custom was handed down from generation to generation.
Sentence

ソニーは世界中誰でも知っている名前だ。

ソニーは世界中(せかいじゅう)(だれ)でも()っている名前(なまえ)だ。
Sony is a household name all over the world.
Sentence

サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。

サハラ砂漠(ばく)世界(せかい)(もっと)(おお)きい砂漠(さばく)です。
The Sahara is the largest desert in the world.
Sentence

この風習の起源は12世紀にさかのぼる。

この風習(ふうしゅう)起源(きげん)は12世紀(せいき)にさかのぼる。
This custom dates back to the 12th century.
Sentence

この世界に戦争なんてなければよいのに。

この世界(せかい)戦争(せんそう)なんてなければよいのに。
If only there were no wars in the world.
Sentence

この世に私がいなくなる日が来るだろう。

この()(わたし)がいなくなる()()るだろう。
The day will come when I cease to be on this earth.
Sentence

この世がいつ出現したのかわかってない。

この()がいつ出現(しゅつげん)したのかわかってない。
We don't know when this world came into being.
Sentence

コカ・コーラの広告は世界中で見られる。

コカ・コーラの広告(こうこく)世界中(せかいじゅう)()られる。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
Sentence

お留守中の猫の世話をして上げましょう。

留守中(るすちゅう)(ねこ)世話(せわ)をして()げましょう。
While they are away, let's take care of their cat.