Menu toggle

Search Results

1,223 entries were found for 世.

Sentence
Sentence

日本は世界の経済大国に伍している。

日本(にっぽん)は世界(せかい)の経済(けいざい)大国(たいこく)に伍(ご)している。
Japan ranks among the economic powers of the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ども、愚弟がお世話になってるようで。

ども、愚弟(ぐてい)がお世話(せわ)になってるようで。
Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

翌年、第一次世界大戦が始まりました。

翌年(よくねん)、第(だい)一(いち)次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)が始(はじ)まりました。
The next year, World War I broke out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母は彼に弟の世話をしなさいといった。

母(はは)は彼(かれ)に弟(おとうと)の世話(せわ)をしなさいといった。
Mother told him to look after his younger brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は年老いた母親の世話をしている。

彼女(かのじょ)は年老(としお)いた母親(ははおや)の世話(せわ)をしている。
She takes care of her old mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私の子供達の世話をしてくれる。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の子供達(こどもたち)の世話(せわ)をしてくれる。
She takes care of my children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは年上の世代と何の共通点もない。

彼(かれ)らは年上(としうえ)の世代(せだい)と何(なに)の共通点(きょうつうてん)もない。
They have nothing in common with the older generation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は走り高跳びの世界記録を更新した。

彼(かれ)は走(はし)り高跳(たかと)びの世界(せかい)記録(きろく)を更新(こうしん)した。
He bettered the world record in the high jump.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は世界選手権で４連覇を成し遂げた。

彼(かれ)は世界(せかい)選手権(せんしゅけん)で４連覇(れんぱ)を成(な)し遂(と)げた。
He won four successive world championships.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は世界一周航海という大望を遂げた。

彼(かれ)は世界(せかい)一周(いっしゅう)航海(こうかい)という大望(たいぼう)を遂(と)げた。
He realized his ambition to sail around the world.
Full Entry ➤