Sentence

フジモリさんは世界中で有名です。

フジモリさんは世界中(せかいじゅう)有名(ゆうめい)です。
Mr Fujimori is famous all over the world.
Sentence

ナイル川は世界で一番長い川です。

ナイル(がわ)世界(せかい)一番(いちばん)(なが)(かわ)です。
The Nile is the longest river in the world.
Sentence

トルストイは世界的名声を博した。

トルストイは世界的(せかいてき)名声(めいせい)(はく)した。
Tolstoy achieved worldwide fame.
Sentence

チェスの盤面はこの世に似ている。

チェスの盤面(ばんめん)はこの()()ている。
The chessboard is the world.
Sentence

それで船長は彼の世話をしました。

それで船長(せんちょう)(かれ)世話(せわ)をしました。
So the captain took care of him.
Sentence

その話は16世紀までさかのぼる。

その(はなし)は16世紀(せいき)までさかのぼる。
The story goes back to the sixteenth century.
Sentence

その双子の赤ちゃんの世話をした。

その双子(ふたご)(あか)ちゃんの世話(せわ)をした。
The twins looked after the baby.
Sentence

その客室乗務員はお世辞が上手い。

その客室(きゃくしつ)乗務員(じょうむいん)はお世辞(せじ)上手(うま)い。
The cabin attendant is good at flattery.
Sentence

その火事で7世帯が焼け出された。

その火事(かじ)で7世帯(せたい)()()された。
Seven families were burned out by the fire.
Sentence

じゃあ、ネコの世話は誰がするの。

じゃあ、ネコの世話(せわ)(だれ)がするの。
Who will take care of your cat then?