This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

首脳会議は世界平和に貢献した。

首脳(しゅのう)会議(かいぎ)世界(せかい)平和(へいわ)貢献(こうけん)した。
The summit conference was held for world peace.
Sentence

私はこの世で一番幸せ者でした。

(わたし)はこの()一番(いちばん)(しあわ)(しゃ)でした。
I was the happiest man on earth.
Sentence

私に職の世話をしてくれますか。

(わたし)(しょく)世話(せわ)をしてくれますか。
May I count on you to get me the job?
Sentence

私があの子の世話をしましょう。

(わたし)があの()世話(せわ)をしましょう。
I'll look after that child.
Sentence

今日の若い世代はしらけている。

今日(きょう)(わか)世代(せだい)はしらけている。
It is said that the younger generation today is apathetic.
Sentence

口先だけの御世辞はやめてくれ。

口先(くちさき)だけの()世辞(せじ)はやめてくれ。
Don't pay lip service to me.
Sentence

我々は世界平和を熱望している。

我々(われわれ)世界(せかい)平和(へいわ)熱望(ねつぼう)している。
We are anxious for world peace.
Sentence

科学は21世紀に備える方法だ。

科学(かがく)は21世紀(せいき)(そな)える方法(ほうほう)だ。
Science is the way to prepare for the 21st century.
Sentence

一般の世論は戦争に反対である。

一般(いっぱん)世論(せろん)戦争(せんそう)反対(はんたい)である。
The general opinion is against the war.
Sentence

ニクソンは世間から忘れられた。

ニクソンは世間(せけん)から(わす)れられた。
Richard Nixon dropped from public attention.