Sentence

世はこの方を知らなかった。

()はこの(ほう)()らなかった。
The world did not recognize him.
Sentence

弁護士をお世話願えませんか。

弁護士(べんごし)をお世話願(せわねが)えませんか。
Could you find me an attorney?
Sentence

文化遺産は後世に伝えられる。

文化(ぶんか)遺産(いさん)後世(こうせい)(つた)えられる。
A cultural heritage is handed down to posterity.
Sentence

浮世の心配事のない人はない。

浮世(うきよ)心配事(しんぱいごと)のない(ひと)はない。
No one is free from worldly cares.
Sentence

彼女は老いた母の世話をした。

彼女(かのじょ)()いた(はは)世話(せわ)をした。
She looked after her old mother.
Sentence

彼女は病気の父の世話をした。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)(ちち)世話(せわ)をした。
She cared for her sick father.
Sentence

彼女は世界記録を出しました。

彼女(かのじょ)世界(せかい)記録(きろく)()しました。
She set a new world record.
Sentence

彼女は子供たちの世話をした。

彼女(かのじょ)子供(こども)たちの世話(せわ)をした。
She looked after the children.
Sentence

彼女はその病人の世話をした。

彼女(かのじょ)はその病人(びょうにん)世話(せわ)をした。
She looked after the patient.
Sentence

彼女は1日中夫の世話をした。

彼女(かのじょ)は1日中(にちちゅう)(おっと)世話(せわ)をした。
She waited on her husband all day long.