- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,223 entries were found for 世.
Sentence
日本は世界で第２番目の経済大国なので、多くの国が日本から学びたいと考えている。
Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.
Sentence
ニューヨーク州アーモンクに本社のあるＩＢＭは世界最大のコンピューター会社です。
ニューヨーク州 アーモンクに本社 のあるＩＢＭは世界 最大 のコンピューター会社 です。
International Business Machines Corporation, based in Armonk, New York, is the world's largest computer firm.
Sentence
いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
いわゆる「標準 英語 」とは世界中 で話 されている数多 い方言 のうちの１つにすぎない。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
Sentence
隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.
Sentence
日本では大学に入るには難しい入学試験が必要だということは、世界中に知られている。
It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.
Sentence
今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.
Sentence
今日では、アメリカで世界中のどこへ電報を打つにも電話で通信文を告げるだけでよい。
Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone.
Sentence
海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
Sentence
こういう考え方って昔の人の考えだと思う。今の世代の人はこうは思わないと思うけど。
こういう考 え方 って昔 の人 の考 えだと思 う。今 の世代 の人 はこうは思 わないと思 うけど。
That's the mind-set of a previous time. The current generation doesn't think that way.
Sentence
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
「いくら食 べても太 らない体質 だから大丈夫 だ」「今 この瞬間 世界中 の人 を敵 に回 したよ」
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."