Sentence

世間の非難から僕をかばってくれませんか。

世間(せけん)非難(ひなん)から(ぼく)をかばってくれませんか。
Will you screen me from public censure?
Sentence

世界中の人々に向かって声を発してみよう。

世界中(せかいじゅう)人々(ひとびと)()かって(こえ)(はっ)してみよう。
Let's call out to the people around the world.
Sentence

世界中の山でエベレストほど高い山はない。

世界中(せかいじゅう)(やま)でエベレストほど(たか)(やま)はない。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
Sentence

世界中から集められた石が使われています。

世界中(せかいじゅう)から(あつ)められた(いし)使(つか)われています。
Stones collected from all over the world are used.
Sentence

世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。

世界(せかい)経済(けいざい)回復(かいふく)はまだ視野(しや)(はい)ってこない。
Recovery of the world economy is not yet in sight.
Sentence

世界のどの山もエベレストほど高くはない。

世界(せかい)のどの(やま)もエベレストほど(たか)くはない。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.
Sentence

世の中をなじる者は世の中からなじられる。

()(なか)をなじる(もの)()(なか)からなじられる。
He who rebukes the world is rebuked by the world.
Sentence

世の中は俺に何かするべきだファックユー。

()(なか)(おれ)(なに)かするべきだファックユー。
The world owes me, so fuck you!
Sentence

世の中で努力せずに成功するものはいない。

()(なか)努力(どりょく)せずに成功(せいこう)するものはいない。
No one succeeds in the world without effort.
Sentence

新聞は今日の世界で非常に価値があります。

新聞(しんぶん)今日(きょう)世界(せかい)非常(ひじょう)価値(かち)があります。
The newspaper is of great value in the world today.