Menu toggle

Search Results

541 entries were found for 世界.

Sentence
Sentence

彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。

彼女(かのじょ)は世界(せかい)一周(いっしゅう)をしたいという強(つよ)い願望(がんぼう)を持(も)っている。
She has a great wish to travel around the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がいなくなったら世界が終わる訳じゃあるまいし。

彼女(かのじょ)がいなくなったら世界(せかい)が終(お)わる訳(わけ)じゃあるまいし。
It's not as though the world is going to end if she leaves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはビジネスの世界で生き延びようと奮闘している。

彼(かれ)らはビジネスの世界(せかい)で生(い)き延(の)びようと奮闘(ふんとう)している。
They are struggling to survive in business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。

彼(かれ)は世界(せかい)に君臨(くんりん)しようという野望(やぼう)にとりつかれている。
He is possessed with the ambition to rule over the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は１９９１年、世界最大の政府援助供与国だった。

日本(にっぽん)は１９９１年(ねん)、世界(せかい)最大(さいだい)の政府(せいふ)援助(えんじょ)供与国(きょうよこく)だった。
Japan was the world's largest donor of ODA in 1991.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

読書は驚異にみちたゆたかな世界へみちびいてくれる。

読書(どくしょ)は驚異(きょうい)にみちたゆたかな世界(せかい)へみちびいてくれる。
Reading will guide us to the rich world of wonder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大統領の演説は世界の緊張緩和を意図したものだった。

大統領(だいとうりょう)の演説(えんぜつ)は世界(せかい)の緊張(きんちょう)緩和(かんわ)を意図(いと)したものだった。
The President's speech was calculated to ease world tensions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界平和を促進するために、努力しなければならない。

世界(せかい)平和(へいわ)を促進(そくしん)するために、努力(どりょく)しなければならない。
We must work hard to promote world peace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。

私(わたし)たちは世界(せかい)の情勢(じょうせい)をますます速(はや)く知(し)るようになった。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの世界をもっとよいものにするように努めよう。

私(わたし)たちの世界(せかい)をもっとよいものにするように努(つと)めよう。
Let's try to make our world better.
Full Entry ➤