Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

33 entries were found for 世界大戦.

Sentence
Sentence

私達が住んでいる現代に入ってから、私達は国際論争の結末として、２度の世界大戦を体験した。

私達(わたしたち)が住(す)んでいる現代(げんだい)に入(はい)ってから、私達(わたしたち)は国際(こくさい)論争(ろんそう)の結末(けつまつ)として、２度(ど)の世界(せかい)大戦(たいせん)を体験(たいけん)した。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。

しかしこの期待(きたい)は第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)が始(はじ)まったとき、単(たん)なる楽観(らっかん)主義(しゅぎ)の表明(ひょうめい)に過(す)ぎなかったことが明(あき)らかとなった。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第一次世界大戦が終わった直後、人々はそのように恐ろしく残酷な戦争が再び起こるだろうとは、夢にも思わなかった。

第(だい)一(いち)次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)が終(お)わった直後(ちょくご)、人々(ひとびと)はそのように恐(おそ)ろしく残酷(ざんこく)な戦争(せんそう)が再(ふたた)び起(お)こるだろうとは、夢(ゆめ)にも思(おも)わなかった。
Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.
Full Entry ➤