Sentence

新婚旅行には世界一周の船旅をした。

新婚(しんこん)旅行(りょこう)には世界(せかい)一周(いっしゅう)船旅(ふなたび)をした。
For their honeymoon they took a voyage around the world.
Sentence

その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。

その(ろう)夫婦(ふうふ)世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)()かけた。
The old couple embarked on a tour around the world.
Sentence

彼は世界一周航海という大望を遂げた。

(かれ)世界(せかい)一周(いっしゅう)航海(こうかい)という大望(たいぼう)()げた。
He realized his ambition to sail around the world.
Sentence

彼女の夢は世界一周旅行をすることです。

彼女(かのじょ)(ゆめ)世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)をすることです。
Her dream is to travel around the world.
Sentence

可能ならば私は世界一周旅行をしてみたい。

可能(かのう)ならば(わたし)世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)をしてみたい。
I want to go on a journey around the world if possible.
Sentence

彼は一人で80日で世界一周の旅をしてきた。

(かれ)(いち)(にん)で80(にち)世界(せかい)一周(いっしゅう)(たび)をしてきた。
He has traveled around the world in eighty days by himself.
Sentence

私たちは世界一周旅行から今帰ってきたところです。

(わたし)たちは世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)から(いま)(かえ)ってきたところです。
We have just returned from a trip around the world.
Sentence

近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。

近年(きんねん)旅行(りょこう)では私達(わたしたち)()(さん)(にち)世界(せかい)一周(いっしゅう)出来(でき)る。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
Sentence

その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。

その賞金(しょうきん)(わたし)世界(せかい)一周(いっしゅう)航海(こうかい)をすることが出来(でき)た。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
Sentence

もしそのお金があれば、世界一周旅行をするのだが。

もしそのお(かね)があれば、世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)をするのだが。
If I had the money, I would make a trip around the world.