- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
506 entries were found for 与.
Sentence
結婚の贈り物として伝統的にお金を与える人種集団はたくさんある。
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
Sentence
どんな思想が中世のイギリス人に最大の影響を与えたと思いますか。
どんな思想 が中世 のイギリス人 に最大 の影響 を与 えたと思 いますか。
What thought do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages?
Sentence
すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
すべての人 に平等 の話 す権利 が与 えられているのは言 うまでもない。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.
Sentence
与えるべき何ものも持たない心は感じ取るべきものを殆ど見出さない。
Minds that have nothing to confer find little to perceive.
Sentence
彼女はクリスマスに子供たちに何を与えたらいいか思い付かなかった。
She couldn't think what to give the children for Christmas.
Sentence
投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。
It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.
Sentence
人は天から与えられるのでなければ、なにもうけることはできません。
A man can receive only what is given to him from heaven.
Sentence
車のギアを入れずにリバースを入れたので店先に多大な損害を与えた。
Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store-front.
Sentence
自分で物を作ることほど多くの喜びを我々に与えてくれるものはない。
Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves.
Sentence
幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.