This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の言葉が私に希望を与えてくれた。

彼女(かのじょ)言葉(ことば)(わたし)希望(きぼう)(あた)えてくれた。
Her words gave me hope.
Sentence

彼らは彼女に何の援助も与えなかった。

(かれ)らは彼女(かのじょ)(なに)援助(えんじょ)(あた)えなかった。
They denied her any help.
Sentence

彼は周囲の人達に大きな影響を与えた。

(かれ)周囲(しゅうい)人達(ひとたち)(おお)きな影響(えいきょう)(あた)えた。
He had great influence on those around him.
Sentence

彼は私達に有益な知識を与えてくれた。

(かれ)私達(わたしたち)有益(ゆうえき)知識(ちしき)(あた)えてくれた。
He has given us useful knowledge.
Sentence

彼は、君の外出許可を与えるでしょう。

(かれ)は、(きみ)外出(がいしゅつ)許可(きょか)(あた)えるでしょう。
He will grant permission for you to go out.
Sentence

彼の演説は私達の感情に影響を与えた。

(かれ)演説(えんぜつ)私達(わたしたち)感情(かんじょう)影響(えいきょう)(あた)えた。
His speech had an effect on our emotions.
Sentence

彼の演説は私達にとても感銘を与えた。

(かれ)演説(えんぜつ)私達(わたしたち)にとても感銘(かんめい)(あた)えた。
His speech impressed us very much.
Sentence

彼に与えられた職務は市場調査だった。

(かれ)(あた)えられた職務(しょくむ)市場(しじょう)調査(ちょうさ)だった。
The task assigned to him was to do marketing research.
Sentence

彼に必要以上の金を与えてはいけない。

(かれ)必要(ひつよう)以上(いじょう)(きん)(あた)えてはいけない。
Don't give him more money than is necessary.
Sentence

熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。

熱帯(ねったい)雨林(うりん)地球(ちきゅう)(おお)くの恩恵(おんけい)(あた)える。
Rainforests provide the earth with many benefits.