- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
453 entries were found for 与える.
Sentence
与えるべき何ものも持たない心は感じ取るべきものを殆ど見出さない。
Minds that have nothing to confer find little to perceive.
Sentence
彼女はクリスマスに子供たちに何を与えたらいいか思い付かなかった。
She couldn't think what to give the children for Christmas.
Sentence
人は天から与えられるのでなければ、なにもうけることはできません。
A man can receive only what is given to him from heaven.
Sentence
車のギアを入れずにリバースを入れたので店先に多大な損害を与えた。
Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store-front.
Sentence
自分で物を作ることほど多くの喜びを我々に与えてくれるものはない。
Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves.
Sentence
幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.
Sentence
われわれに何かよい教訓を与えてくれないものはこの世になにもない。
われわれに何 かよい教訓 を与 えてくれないものはこの世 になにもない。
There is nothing in the world but teaches us some good lesson.
Sentence
モーツァルトの音楽はいつも私にとって、喜びを与えてくれるものだ。
モーツァルトの音楽 はいつも私 にとって、喜 びを与 えてくれるものだ。
The music of Mozart is always pleasing to me.
Sentence
そのニュースが彼女に大きなショックを与えた事は否定しようもない。
そのニュースが彼女 に大 きなショックを与 えた事 は否定 しようもない。
It is not to be denied but that the news was a great shock to her.
Sentence
天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.