NihongoDera - Search Results For 与える

Sentence

宗教は、自暴自棄になった移民達を哀れんで助けを与えた。

宗教(しゅうきょう)は、自暴自棄(じぼうじき)になった移民達(いみんたち)を哀(あわ)れんで助(たす)けを与(あた)えた。

The bishop took pity on the desperate immigrants.

Full Entry ➤

Sentence

私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた。

私(わたし)は鳩(はと)たちがその箱(はこ)の上(うえ)によじ登(のぼ)ったご褒美(ほうび)に餌(えさ)を与(あた)えた。

I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.

Full Entry ➤

Sentence

私はめいめいの子供にキャンディーを３つずつ分け与えた。

私(わたし)はめいめいの子供(こども)にキャンディーを３つずつ分(わあた)け与()えた。

I dealt out three candies to each child.

Full Entry ➤

Sentence

今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。

今後(こんご)の税制(ぜいせい)改革(かいかく)では銀行(ぎんこう)業界(ぎょうかい)に何(なに)の影響(えいきょう)も与(あた)えないだろう。

The tax reform will not touch the banking industry.

Full Entry ➤

Sentence

この話をすると彼は間違った印象を与えるんじゃないかな。

この話(はなし)をすると彼(かれ)は間違(まちが)った印象(いんしょう)を与(あた)えるんじゃないかな。

I'm afraid the story will give him a wrong impression.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。

彼女(かのじょ)は貧(まず)しかったけれども、なけなしの金(きん)を全部(ぜんぶ)彼(かれ)に与(あた)えた。

Poor as she was, she gave him what little money she had.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。

彼女(かのじょ)は、欲(ほ)しがる人(ひと)には誰(だれ)にでも彼女(かのじょ)の写真(しゃしん)を与(あた)えるだろう。

She will give her picture to whoever wants it.

Full Entry ➤

Sentence

彼はじっとすわって、できるだけ良い印象を与えようとした。

彼(かれ)はじっとすわって、できるだけ良(よ)い印象(いんしょう)を与(あた)えようとした。

Sitting still he tried to put his best foot forward.

Full Entry ➤

Sentence

彼が、私が必要とする援助は何でも、（私に）与えてくれた。

彼(かれ)が、私(わたし)が必要(ひつよう)とする援助(えんじょ)は何(なに)でも、（私(わたし)に）与(あた)えてくれた。

He gave me whatever help I needed.

Full Entry ➤

Sentence

泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。

泥棒(どろぼう)にロープを十分(じゅうぶん)に与(あた)えれば、彼(かれ)は首吊(くびつ)りをするであろう。

Give a thief enough rope and he'll hang himself.

Full Entry ➤

Search Results

453 entries were found for 与える.

宗教は、自暴自棄になった移民達を哀れんで助けを与えた。

私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた。

私はめいめいの子供にキャンディーを３つずつ分け与えた。

今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。

この話をすると彼は間違った印象を与えるんじゃないかな。

彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。

彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。

彼はじっとすわって、できるだけ良い印象を与えようとした。

彼が、私が必要とする援助は何でも、（私に）与えてくれた。

泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。