- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
453 entries were found for 与える.
Sentence
つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
つまり人 は一 人 一 人 十分 な食料 と衣服 が与 えられていた。
Each person was given enough food and clothing.
Sentence
ためになるどころか、その雨は収穫にひどい害を与えた。
ためになるどころか、その雨 は収穫 にひどい害 を与 えた。
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop.
Sentence
その戦争は日本人の核兵器に対する見方に影響を与えた。
その戦争 は日本人 の核兵器 に対 する見方 に影響 を与 えた。
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
Sentence
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
その黒 い服 を着 ていると、彼 はハンサムな印象 を与 える。
He cuts a handsome figure in that black suit.
Sentence
あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
あなたの生徒 たちは私 たちに新 しい希望 を与 えてくれた。
Your students have given us new hope.
Sentence
彼女は慈善の気持ちからそのジプシーたちに衣服を与えた。
She gave clothes to the gypsies out of charity.
Sentence
彼は血液を与えることによって死にかかった子供を救った。
He saved the dying child by giving his blood.
Sentence
彼はかなり酔っていた。そのため警官に悪い印象を与えた。
He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
Sentence
新しい税の導入は経済全体に影響を与えるものと見られる。
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
Sentence
小説の次には、知識を与えることを目的とする作品がある。
Beyond the novel we come to works whose avowed aim is information.