Sentence

そのような罰を彼に与える必要があったのか。

そのような(ばっ)(かれ)(あた)える必要(ひつよう)があったのか。
Was it necessary to inflict such a punishment on him?
Sentence

そのような雑誌は子供に大きな影響を与える。

そのような雑誌(ざっし)子供(こども)(おお)きな影響(えいきょう)(あた)える。
Such magazines have a great influence on children.
Sentence

ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。

ストライキは石炭(せきたん)価格(かかく)影響(えいきょう)(あた)えますか。
Will the strike affect the price of coal?
Sentence

アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。

アレンは()くのが不可能(ふかのう)問題(もんだい)(あた)えられた。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
Sentence

1インチを与えると1ヤードを取ろうとする。

1インチを(あた)えると1ヤードを()ろうとする。
Give him an inch and he will take a yard.
Sentence

渇した者に水を、飢えたる者には糧を与えよ。

(かっ)した(もの)(みず)を、()えたる(もの)には(かて)(あた)えよ。
Give water to the thirsty and food to the hungry.
Sentence

父から私にコンピューターゲームが与えられた。

(ちち)から(わたし)にコンピューターゲームが(あた)えられた。
A computer game was given to me by my father.
Sentence

彼等が昨日面接した女性はその職を与えられた。

彼等(かれら)昨日(きのう)面接(めんせつ)した女性(じょせい)はその(しょく)(あた)えられた。
The woman whom they interviewed yesterday has been given the job.
Sentence

彼女はその旅行者に食べ物と着るものを与えた。

彼女(かのじょ)はその旅行者(りょこうしゃ)()(もの)()るものを(あた)えた。
She provided the traveler with food and clothing.
Sentence

彼らは職を与えてほしいと政府に陳情している。

(かれ)らは(しょく)(あた)えてほしいと政府(せいふ)陳情(ちんじょう)している。
They are crying to the government to find employment for them.