Sentence

太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。

太陽(たいよう)私達(わたしたち)(ひか)りと(ねつ)(あた)えてくれる。
The sun gives us light and heat.
Sentence

太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。

太陽(たいよう)(わたし)たちに(ねつ)(ひかり)(あた)えてくれる。
The sun gives us heat and light.
Sentence

生徒に大きな影響を与える教師もいる。

生徒(せいと)(おお)きな影響(えいきょう)(あた)える教師(きょうし)もいる。
Some teachers have a great effect on their students.
Sentence

新しいドレスが彼女に買い与えられた。

(あたら)しいドレスが彼女(かのじょ)(かあた)()えられた。
A new dress was bought for her.
Sentence

私が彼に与えた金合計1万ドルになる。

(わたし)(かれ)(あた)えた(きむ)合計(ごうけい)(まん)ドルになる。
The money I have given him amounts to $10,000.
Sentence

気候が木や植物の成長に影響を与えた。

気候(きこう)()植物(しょくぶつ)成長(せいちょう)影響(えいきょう)(あた)えた。
The climate affected the growth of trees and plants.
Sentence

我々は彼らに精神的な支援を与えよう。

我々(われわれ)(かれ)らに精神的(せいしんてき)支援(しえん)(あた)えよう。
We will give them moral support.
Sentence

我々は彼らに精神的な援助を与えよう。

我々(われわれ)(かれ)らに精神的(せいしんてき)援助(えんじょ)(あた)えよう。
We will give them moral support.
Sentence

音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。

音楽(おんがく)(いか)りに(おと)を、(よろこ)びに(かたち)(あた)える。
Music gives sound to fury, shape to joy.
Sentence

悪魔にも当然与えるべきものは与えよ。

悪魔(あくま)にも当然(とうぜん)(あた)えるべきものは(あた)えよ。
Give the devil his due.