NihongoDera - Search Results For 不

Sentence

幸福な者もいれば、また不幸な者もいる。

幸福(こうふく)な者(もの)もいれば、また不幸(ふこう)な者(もの)もいる。

Some are happy; others unhappy.

Full Entry ➤

Sentence

現代科学は多くの不可能を可能に変えた。

現代(げんだい)科学(かがく)は多(おお)くの不可能(ふかのう)を可能(かのう)に変(か)えた。

Modern science has turned many impossibilities into possibilities.

Full Entry ➤

Sentence

健康は運動と節制と不可分の関係にある。

健康(けんこう)は運動(うんどう)と節制(せっせい)と不可分(ふかぶん)の関係(かんけい)にある。

Good health is inseparable from exercise and moderation.

Full Entry ➤

Sentence

決して他人の不幸を利用してはいけない。

決(けっ)して他人(たにん)の不幸(ふこう)を利用(りよう)してはいけない。

Never take advantage of another's misfortune.

Full Entry ➤

Sentence

警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。

警察(けいさつ)は彼(かれ)に不利(ふり)な証拠(しょうこ)をたくさん集(あつ)めた。

The police assembled a lot of evidence against him.

Full Entry ➤

Sentence

君は失敗を不運のせいにしてはいけない。

君(きみ)は失敗(しっぱい)を不運(ふうん)のせいにしてはいけない。

Don't set your failure down to bad luck.

Full Entry ➤

Sentence

君が経験不足である点を考えてあげます。

君(きみ)が経験(けいけん)不足(ふそく)である点(てん)を考(かんが)えてあげます。

I'll make allowances for your lack of experience.

Full Entry ➤

Sentence

勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。

勤勉(きんべん)さが経験(けいけん)不足(ふそく)を補(おぎな)うこともあり得(え)る。

Diligence may compensate for lack of experience.

Full Entry ➤

Sentence

概して、日本の人々は外国語が不得意だ。

概(がい)して、日本(にっぽん)の人々(ひとびと)は外国語(がいこくご)が不得意(ふとくい)だ。

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.

Full Entry ➤

Sentence

会社は従業員を低賃金で不当に利用した。

会社(かいしゃ)は従業員(じゅうぎょういん)を低(てい)賃金(ちんぎん)で不当(ふとう)に利用(りよう)した。

The company exploited its workers with low pay.

Full Entry ➤

Search Results

1,724 entries were found for 不.

幸福な者もいれば、また不幸な者もいる。

現代科学は多くの不可能を可能に変えた。

健康は運動と節制と不可分の関係にある。

決して他人の不幸を利用してはいけない。

警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。

君は失敗を不運のせいにしてはいけない。

君が経験不足である点を考えてあげます。

勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。

概して、日本の人々は外国語が不得意だ。

会社は従業員を低賃金で不当に利用した。