Sentence

あの女性は気の毒にからだが不自由だ。

あの女性(じょせい)()(どく)にからだが不自由(ふじゆう)だ。
That poor lady is disabled.
Sentence

あの事故は彼の不注意のよい例である。

あの事故(じこ)(かれ)不注意(ふちゅうい)のよい(れい)である。
That accident is a good illustration of his carelessness.
Sentence

1994年、日本は水と米不足だった。

1994(ねん)日本(にっぽん)(みず)(べい)不足(ふそく)だった。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
Sentence

13は不吉な数であるという人がいる。

13は不吉(ふきつ)(かず)であるという(ひと)がいる。
Some people say thirteen is an unlucky number.
Sentence

誰も死なかったのは不幸中の幸いでした。

(だれ)()なかったのは不幸中(ふこうちゅう)(さいわ)いでした。
It is a consolation that no one was killed.
Sentence

労働者は労働条件に不平をこぼしている。

労働者(ろうどうしゃ)労働(ろうどう)条件(じょうけん)不平(ふへい)をこぼしている。
The laborers are murmuring against their working conditions.
Sentence

無数の小企業が不景気のときに倒産した。

無数(むすう)(しょう)企業(きぎょう)不景気(ふけいき)のときに倒産(とうさん)した。
Thousands of small businesses went under during the recession.
Sentence

僕がこの質問に答えるのは不可能だった。

(ぼく)がこの質問(しつもん)(こた)えるのは不可能(ふかのう)だった。
It was impossible for me to answer this question.
Sentence

変な男が私の地所に不法に侵入してきた。

(へん)(おとこ)(わたし)地所(じしょ)不法(ふほう)侵入(しんにゅう)してきた。
A strange man trespassed on my property.
Sentence

不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。

不良(ふりょう)たちは(かれ)(なぐ)(たお)して財布(さいふ)(うば)った。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.