Sentence

至福の時はしばしば不安に妨げられた。

至福(しふく)(とき)はしばしば不安(ふあん)(さまた)げられた。
The bliss was often interrupted by anxiety.
Sentence

私達は彼女が不在だったので失望した。

私達(わたしたち)彼女(かのじょ)不在(ふざい)だったので失望(しつぼう)した。
We were disappointed at her absence.
Sentence

私達はその部屋が寒いと不平を言った。

私達(わたしたち)はその部屋(へや)(さむ)いと不平(ふへい)()った。
We complained that the room was cold.
Sentence

私は旅行のための費用が不足している。

(わたし)旅行(りょこう)のための費用(ひよう)不足(ふそく)している。
I am short of money for my trip.
Sentence

私は友達がいないことは不幸だと思う。

(わたし)友達(ともだち)がいないことは不幸(ふこう)だと(おも)う。
I think it's sad to have no friends.
Sentence

私は優勝するのは不可能だとわかった。

(わたし)優勝(ゆうしょう)するのは不可能(ふかのう)だとわかった。
I found it impossible to win the championship.
Sentence

私は彼の家を訪ねたが彼は不在だった。

(わたし)(かれ)(いえ)(たず)ねたが(かれ)不在(ふざい)だった。
I called at his house but found that he was out.
Sentence

私は気まずい思い出からだがほてった。

(わたし)()まずい(おも)()からだがほてった。
I was feverish with embarrassment.
Sentence

私は田舎生活の不便さは我慢できない。

(わたし)田舎(いなか)生活(せいかつ)不便(ふべん)さは我慢(がまん)できない。
I can't bear the inconvenience of country life.
Sentence

私の経験では、そんな計画は不可能だ。

(わたし)経験(けいけん)では、そんな計画(けいかく)不可能(ふかのう)だ。
As far as my experience goes, such a plan is impossible.